tag:blogger.com,1999:blog-9177817682388108894.post260266873377282208..comments2021-08-04T12:16:44.163+01:00Comments on Edição Exclusiva : «Projecto Adamastor»Unknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-9177817682388108894.post-59116880463023809812013-03-13T13:12:00.686+00:002013-03-13T13:12:00.686+00:00Confesso que, quando recebi notícia deste projeto,...Confesso que, quando recebi notícia deste projeto, não consegui perceber em concreto qual a mais-valia dele, quando já existem há anos os Distributed Proofreaders do Projeto Gutenberg, já com uma boa biblioteca de e-books em português. É certo que, no caso do Projeto Gutenberg, se mantém a ortografia do original, e é por aí que o Projeto Adamastor pode marcar a diferença. No entanto, a atualização ortográfica é algo mais complexo do que se pode fazer crer, e não é decerto mediante voluntariado que se pode fornecer um e-book com ortografia atualizada e um texto de qualidade.nunohttps://www.blogger.com/profile/15465174092296802246noreply@blogger.com